Started to track spending

I tried to pratise back what i used to do in the past - tracking my spending. For the past few weeks, i have been searching around for the best tool to record my spending and earning. And finally i settled down with a website called myspedingplan.com.
I have worked out with Siew Wei to track our financial record in a more organised way so that we at least have an idea where did all our money go. For a start, we are tracking our cash outflow and credit card statements to gain some idea on where do we stand financially. Then, we shall be looking at our total assets on hand and total cash flow. I am also collecting some spreadsheet to analyse future financial needs so that we can start planning for Wen Jia's education as well as our retirement.

Our first pasar malam trip with Wen Jia

On last Friday (23 May), we have finaly got a chance to bring our daughter to Tmn Segar for pasar malam.
It has been a long long time since we last went to pasar malam. Our last pasar malam visit was before Wen Jia was born, which is at least 9 months back.
This visit to pasar malam was fun despite the fact that it was not easy to carry Wen Jia to walk in that crowed and warm condition. Wen Jia was a bit curious and like to look around on people as well as all kind of new things around. I must agree that at this stage in life, Wen Jia is very curious and eager to explore different things around.
We were very happy for being able to make our first trip to pasar malam with Wen Jia and is defintely looking for more trips in future.

五月了

时间过得好快，转眼已是五月了。 零八年也快过一半了。
零八年是不同的一年，自己的人生也经历了变化。家里多了各女儿后，每天放工第一件事便是回家陪女儿。 女儿确实为我们小两口带来了蛮大的变化。 看她一天天长大，我们就越想多把握点时间陪她 ，深怕错过了她生命中某一段旅程似的。
有了女儿，自己对父母多年来的养育，似乎多了一层感恩。爸妈想必经历了不少艰幸，才把我养育成人。我得更加孝顺父母，以报答他们。
五月了，双亲节又到了。我在此祝天下父母：身体安康，快快乐乐！